こんにちは!

★遊びに来ていただいてありがとうございます♪★★アーミン・マーバヌーザデー選手の非公式応援ブログです!
アーミンさんは引退を発表されましたがしばらくはこのブログは保持します★
★コメント欄にメッセージいただけると嬉しいです!(承認制)★★当ブログからのお写真・動画の無断転載はご遠慮ください★



2011年7月28日木曜日

スケートデトロイト FS 動画 &バースデーカード企画

Skate Detroit フリープログラムの動画がアップされました!
こちら→


音楽の編集がさすがな感じです!
全体的に手探りな感じでスピードも出てませんが
滑り込んでいけばメリハリのあるかっこいいプログラムになりそうですね!

ところで、これは衣装なのか
衣装っぽいただのジャージなのか??
よく考えたらキルビルってジャージだよねーははは^^;

そして、アーミンバースデーカード企画、その後です。
発送後、全体をまとめた動画を作りました。
今のところ、参加してくださった方にのみ公開しています。
アーミンくんに届いた後、
今回参加されなかった皆さんにも見ていただきたいと思いますので
今しばらくお待ちくださいm(_ _)m

その動画をウィルミントンスケーティングクラブのDonさんにお送りしたところ
数分後に即レスいただきまして、

Wow-you guys are the best fans ever!
 
 わおー君達は最高のファンだよ!

とのお言葉をいただきました!ワーイワーイ\^^/
で、今週末アーミンに会うから伝えるねっ!っていうので
ちょっと待って~~~~!ということで、
サプライズにしたいのでアーミンくんにはプレゼントを渡すときまで黙ってて~!
とお願いしておきました^^;

ウィルミントンのスタッフやコーチの間であの動画が話題になったら楽しいですね~~!

今回参加されなかった方も
つきの機会にはぜひ参加してくださいね!!

2011年7月26日火曜日

スケートデトロイト 談話

icenetworkにスケートデトロイトの記事が出ていました()ので
アーミンくんのところだけ訳してみます。


With more than a twenty point lead Armin Mahbanoozadeh grabbed the gold
in senior men with a final score of 200.49.


Although he fell on his opening quad,
he recovered with a triple Axel-double toe combination to score 133.97 points
for his free skate performance to the soundtrack Kill Bill,
choreographed by Irina Romanova.


"I was really excited about [the quad].
[Falling on it] was a bummer. Hopefully in the next competition,
I will land it. This competition was just to get the quad out there,"
Mahbanoozadeh said.

 
   2位に20点以上の差をつけたアーミンマーバヌーザデー選手が
 最終得点200.49でシニア男子の金メダルを獲得しました。

 彼は、最初の4回転で転倒しましたがトリプルアクセル - ダブルトウの組み合わせで立て直し、
 イリーナロマノワ振付キルビルサウンドトラックの彼のフリースケートの演技で
 133.97点を獲得しました。

  「本当にクワドを決めようと張り切ってたんだ。 だから転倒してがっかりだった。
  次の試合では着氷させたいよ。今回の試合はクワドをやったってだけだったから。」
  とマーバヌーザデー選手は語りました。


次の試合はいつになるんでしょうね?

また何かわかり次第アップしていきます^^

twitter 7月25日

Slept for 12 hours! Luggage also came in this morning.
Eating mango mochi and resting today but back to work tomorrow!

 12時間も寝たー!荷物も今朝帰ってきたし。
 マンゴー餅を食べて今日は休み!でもあしたは練習に戻るよ!


マンゴー餅???What is マンゴー餅???

で、皆さまの????を代表して聞かれた
「マンゴー餅って日本の餅?」というツイートに対し


I'm not sure how authentic it is since I got it from a supermarket, but yes :)

 スーパーマーケットで買ったからどれだけ本物かどうかわかんないけど、そんな感じ^^


ということで、調べてみましたマンゴー餅
ドーーーーーーーーーン!!!!





なにげに下の写真の発売元は「MIKAWAYA」だったりする。
うーーーーん、
飲茶のココナッツ団子の中身がマンゴーになった感じ?????



他にも「日本にいつ来るの?」というツイートに対し


This year!! I'm assigned to NHK trophy. I'm hoping to stay a few extra days and visit Tokyo

 今年だよ!!NHK杯に出るんだ。2~3日余裕を持って東京にも行きたいと思ってるんだ。


とのことです!

わーーーい!試合後だけどファンミとかできないかなぁ、、、
なーーーーんて妄想したりしています~^^

今日はお休みだったせいかマメに答えてくれましたね~!
リプもらえた皆さんおめでとうございました~~~^0^/

スケートデトロイト FS 詳細

スケートデトロイトFSの詳細が入ってきました。

A Mahbanoozadeh 133.97 – 4T fall, 3A+2T, 3Lz, 3Lo, 3A(-2.25), 1F+3T, 2S, 3Lz+2T+2Lo

ということで、
やっぱりクワドは転倒だったようです(涙)
でも、最後頑張って3連続つけましたね!!

完璧に滑ると
4T,3A-2T,3Lz,3Lo,3A,3F-3T,3S,3Lz-2T-2Lo
の構成でしょうか?
すごいTES稼げそうですね、、。

4T転倒の次のトゥループを2Tにするあたりは計算の得意なアーミンくんでよかったです。
(織田くんファンの方すいません^^;)

また、icenetworkに写真が上がっていました。
こちら→
5枚目の集合写真が楽しそうですねー!

アーミンくんへのバースデーカード
本日発送いたしました!
2週間程度で届くようです。
届いたらDonさんから連絡があると思いますのでお楽しみに~~!

また、プレゼントにつけた真央ちゃん本の
真央ちゃんの手書き部分の英訳、
カードを送ってくださった方で
読んでみたい方がいらっしゃれば
メールいただければお送りします~。

2011年7月25日月曜日

twitter 7月24日

New airport record!
By the time my flight takes off I'll have been waiting for 14 hours!
 
   空港新記録だよ!
  僕の飛行機が飛ぶ時間まで14時間も待ち続けることに!
 
 
デトロイトから帰る途中のアーミンくん。
これつぶやかれたのが10時間ぐらい前ですから
まだ待ってるんでしょうか^^;
 
私もバンクーバーオリンピックに行った時
安い便で行ったのでシアトルで10時間以上待って
帰りに費やした時間が24時間越えました、、、。
 
空港って暇なんですよねーーーー。
 
皆さまからお預かりしたバースデーカード
小型包装物としてSAL便で今日発送いたします。
到着まで2週間前後のようです。
 
またご報告しまーす!!

2011年7月24日日曜日

スケートデトロイト 総合結果

スケートデトロイト、アーミンくんは
FSで133.97、合計200.49で優勝でした~!
ワーイ\^^/ パチパチパチパチ

クワドは入れなかったらしいので
それでこの点は初戦にしては良い点がもらえましたね!

2位はジョナサンカッサー選手179.51、3位がキーガンメッシング選手178.90です。

試合後おめでとうツイートをされたリヨンさんへのお返事では

Thank you! First long program of the season was very difficult but I'm glad i got through it

 ”どうもありがとう!今季初のフリーはすごく難しかったけど滑りきれて良かったよ”

とコメントされています!
とりあえず手ごたえをつかんだ、納得のいく滑りはできた、、ということでしょうか。


また、SP後のインタビューがicenetworkに載っていました。

Armin Mahbanoozadeh fell on his opening quad toe but still racked up 66.52 points, putting him in the lead.
"My goal is to put a quad program out and practice set-ups," Mahbanoozadeh said.
"I have a new mindset that either I land a quad or not. If I miss, I have to keep going."
  アーミンマーバヌーザデー選手はSP最初の4Tで転倒しましたが、
  それでも66.52を獲得しリードしています。
  「目標はクワドの入ったプログラムを実践的にすることです。」
  「僕にはクワドが成功するかどうかという新たな信念(目標)があります。
   もし失敗したとしてもやり続けなきゃね」
  とマーバヌーザデー選手は語りました。


ということです。
また、新しい情報、談話などが発表されたらアップしていきますね!





  

バースデーカード締め切りました&デトロイト詳細

アーミンくんへのバースデーカード企画締め切らせていただきました!
合計カード21枚、メッセージ3通いただきました!
皆さま御協力ありがとうございました!

月曜日に発送しますので
また発送後、お知らせいたしますー!

そして、スケートデトロイトSPの詳細が入ってきました。

A Mahbanoozadeh 66.52 – 4T転倒、3F+3T, スピン全てレベル4, ステップレベル3
J Cassar 63.99 – 3Lz+2T, 2A, 3Lo
A Zahradnicek 57.60 – 3F+3T, 3A<<, 3Lz<
G Gosselin 56.50 – 3T+3T, 3Lz転倒, 2A
K Messing 53.59 – 1A、 T 、3Lz+2T, ステップレベル4

ということで
残念ながらクワドはまた転倒だったようです。
スピンレベル4はさすがですね!
キーガンメッシングくんはジャンプで崩れてしまったようですが
ステップのレベル4はすごいですね!!

日本時間の明日(今日)早朝のフリーでは
クワド、少なくとも着氷できますように、、、(祈願)

2011年7月23日土曜日

スケートデトロイト SP 結果

スケートデトロイト、ショートが終了しました!
アーミンくんは66.52で1位ですーーー!!!

クワドが成功したと考えると点が低いと思うので
内容はどうだったんでしょう??
わかり次第アップしますね~!

とりあえず一安心、明日のフリーでキルビル初公開ですね!

結果詳細
A Mahbanoozadeh 66.52
J Cassar 63.99
A Zahradnicek 57.60
G Gosselin 56.50
K Messing 53.59
K Alves 52.40
P Myzyk 46.53
W Brewster 43.86
S Davis 42.54
(棄権: E Balde)

2011年7月21日木曜日

カード 確認です。

今日郵便局で受け取ってきました!

いやー皆さんすごい~~~!
愛がこもってるし、いい匂いまでする~~^^

他人宛ながらウルっときてしまいました!
アーミンくんも絶対喜んでくれると思います!!!

現在集まっているカードは18枚になりました!

今日お預かりした方は
Cheeさん、敬子さん、おはな坊さん、きょろっぺさん、枝里子さん、
Yoshiさん、香織さん、立夏さん、啓子さん、良美さん、です。

もし、送ったのにお名前が無い!!!!という方がいらっしゃいましたら
お手数ですがメールいただけますようお願いします。

送りそびれた方は現在メッセージでのご参加お待ちしておりますので
どうぞよろしくお願いします~~~!!

全体像はまたおって更新させていただきますね~~~~!!!

アーミンくんへのバースデーカード企画 最終募集など

アーミンくんにバースデーカードを送ろう企画、カードは締め切らせていただきました。

今後土曜日まで、メッセージのみの受付をいたします!
こちらが最終募集になります。

カードは送れなかったけどメッセージを送りたい!という方
メールにて文面などを送っていただきましたら
当方でカード様のものにプリントアウトして一緒に送らせていただきます。
カード状のデータで送っていただいても結構です。
その際はワード、エクセル、jpeg、でお願いします。
イラストレータのデータは開けることができません。すいません。

ただし、あまり良いプリンターを持っていませんので
出来上がりが違った感じになってしまうかもしれませんがご了承ください。

宛先はmaster@armin.jpn.org こちらまでお願いします。

そして、すでにお送りいただいた皆さまどうもありがとうございました!!!
明日(21日)受け取りに行ってきますので
明日の夜、確認メールを送らせていただきます。

もし、送ったけど確認メールが来ないよ~という方は
ご連絡ください!!

あと、ツイッターでつぶやいてみたんですが
真央ちゃんのチャリティー本も送ってあげようと思います。
その際、(お持ちの方はお分かりでしょうが)
冒頭、真央ちゃんが手書きで想いを綴っている部分のみ
英訳文をつけてあげたいと思いまして英訳していただける方を募ったところ
やっていただけるご親切な方が見つかりました~~~~♪

アルバムと同じ箱に、真央本も入れて送ります。
来週月曜日に発送する予定です!

進捗状況を更新していきますので
どうぞよろしくお願いします~~~^0^/

2011年7月20日水曜日

アーミンくんへのバースデーカード募集詳細・・追記あり7/17

**7月20日までトップにおいておきます**
**最新記事はこの下からです**

アーミンくんのお誕生日に向け、バースデーカードを送ります!
ご賛同いただける方は以下の要領でお送りください~!

※締め切りに間にあわなそうな方は、下記のアドレスにメールいただけましたら
 直接メールでご連絡させていただきます!

☆カードサイズは横12cm×たて15.2cm以内
☆到着順に前から収納していきます。

☆ギリギリ今週中到着までお待ちしますので
 これから送っていただける方はmaster@armin.jpn.orgまでメールをください。
 送り先などをご案内します。

一冊のアルバムに収納して送ります!
気は心ですので、日本語でも、ハッピーバースデーだけでもいいんじゃないでしょうか?
たくさんの皆さんのご参加お待ちしております!!

twitter

Our Senator's daughter was in my basic skills class today!
  上院議員のお嬢さんが今日僕の教える基礎スケーティングのクラスに参加するんだ!
アーミンくん、スケートを教えてるんですね~~!
バイトでしょうか???
アーミンくんに教えてもらったっら基礎はバッチリですね!
日本では選手クラスの人が直接教える機会ってそう無いですよね、、。
日本でもそんなイベントがもっとあったら
スケートを始めるちびっ子が増えるかも?
さて、バースデーカード企画本日が締め切りです!
あっ!!まだ送っていない~!!!!って方は
今日明日中に送ってもらえたら間に合うと思いますので
直接メールくださるか、コメント欄にご記入ください(非公開にします)
よろしくお願いします~~~!!!!

2011年7月19日火曜日

twitter 7月18日

Worst thing about Wilmington is that there isn't a Chipotle for 20 miles.

  ウィルミントン周辺で最悪なことは20マイルも行かないとチポトレがないことだよ。


チポトレは、ハラペーニョを燻製にしたもの、、、かと思ったら
どうやらアメリカでチェーン展開しているメキシコ料理のファストフード&ファミレスみたいです。
こんな感じ→

アメリカには1000店舗以上あるそうですよ~。

2011年7月18日月曜日

twitter 7月17日

Big Congrats to Japan for winning the World Cup and USA for an amazing tournament!
 
  ワールドカップ優勝を果たした日本と素晴らしい戦いをしたアメリカに最大の賛辞を!
 
 
 
ワールドカップ決勝!感動しましたね~~~!!!!
優勝はええね~~~優勝は^^
 
さて、リバティですが、結果男子ではキーガンメッシング選手の優勝となりました。
メッシング選手はGPSアメリカ大会のTBDを狙って頑張ったようです!
 
同世代の争いに名乗りを上げましたね!
おめでとうございました^^
 
 
 
 
 

twitter 7月17日

Going for a run! If you don't hear from me again I probably melted.
 
  走ってくる!もし音沙汰がなくなったらきっと溶けちゃったと思って
 
 
夏の夕方、トレーニングでしょうか^^
暑そうですね~~~!
 
まぁ、走ってるみたいなので体は全く問題なさそうですね~よかった^0^
 
ワールドカップ決勝の試合の真っ最中のつぶやき、、。
サッカー観戦している場合じゃなさそうです、、。
 
 
 

2011年7月17日日曜日

リバティ SP 動画 来ました!

アーミンくんのリバティSPの動画が上がりました!

こちら→

衣装はまだのようで練習着ってかジャージ(?)ですよね~。

でも足変えでのドーナツキャメルや
ユニークなポジションのシットスピン、
ステップやスケーティングはスピードに乗ってとてもよかったと思います。

クワドは試合に入れるのは初めてということで
ちょっと慎重に入りすぎてしまいましたね。

曲もかなりカッコイイし、
完成したら男っぽい色気のある、いいプログラムになる気がします!

あの、アーミンくん独特の前かがみのシットポジションで
まっすぐ両手を上に上げるスピン、
なんか腕がキャンドルのように見えるので
キャンドルスピン、、、とかって勝手に名前付けちゃダメですよね、、へへへ^^;

SP後のプリシラコーチの談話

リバティSP後のプリシラコーチの談話が
icenetworkに載っていましたので転載します。


Armin Mahbanoozadeh, sixth at the 2011 U.S. Championships,
 is fourth after falling on a quad toe in his "Kashmir" short.

 2011年全米選手権6位のアーミンマーバヌーザデー選手は
 ショートプログラム「カシミール」での4Tで転倒し4位でした。

Mahbanoozadeh's coach, Priscilla Hill, said
the skater's main goal this summer is to continue to put the quad in his programs,
including his new free skate to the Kill Bill soundtrack.
"All we want is to land the quad," she said.
 "That's it. He's doing it in the short and long.
Putting it in the short here at Liberty was the start."

 マーバヌーザデー選手のコーチプリシラヒルは、
 彼のこの夏の第一目標が
 キルビルのサウンドトラックを使用する新しいフリースケート含めた両プログラムに
 クワド入れ続けることだ、、、と語りました。
 「クワドを着氷させることしか頭にはありません。」と彼女は言いました
  「それだけです彼はショートとフリーにクワドを入れてきています
  ここリバティでショートにクワドを入れたことはそのスタートなのです。」


うーーーーん。
今季何が何でもクワドをものにする!という強い決意のようなものを感じますね!
フリー棄権の理由が気になりますが、
ワールドやソチをしっかり見据えての戦略だと思いますので
やリ遂げて欲しいと思います!








 
 
 

リバティ FS 棄権となりました。

詳細はわかりませんが
アーミン選手はリバティのFSを棄権しました。

また何か情報がありましたら
アップいたします。

来週のスケートデトロイトで
元気な姿が見られる(日本では見られないけど)ことを
お祈りしています、、。

2011年7月16日土曜日

リバティ SP 談話

ユニバーサルスポーツ
アーミンくんのショート後の談話が載っていましたので
転載させていただきます。

Mahbanoozadeh attempted a quad toe for the first time in competition,
but fell. With a shaky triple Axel, he was unable to land on the podium.

 マーバヌーザデー選手は今季始めて4Tを試みました。
 しかし転倒、また3Aもシェイキー(ステッピングアウトかオーバーターン?)となり、
 3位までに入ることができませんでした。
 

"I think we all saw from last year that you need a quad,"
Mahbanoozadeh said after the short program.
"It's a totally different ballgame [adding the quad]. It's a learning experience."

 「昨シーズンから、皆、今季クワドが必要になるとみていたと思います。」
 マーバヌーザデー選手はSPのあと語りました。
 「(クワドを入れたら)全体的に狂ってしまいました。これはいい経験ですね。」


ということです、、。

練習で成功していても
試合という緊張状態で成功させることは難しいんでしょうね、、、。

クワドの練習を始めて3Aの感覚がおかしくなる選手も
結構見られます。

試合を通じて、今季後半までにいい感覚を自分のものにして欲しいですね!

あと数時間でフリー、、。

Go!Armin!!
 

リバティ SP 結果

アーミン選手のリバティSPの結果です。

4T転倒(涙)、3Aツーフット、3F-2T
ということで、
63.09で現在4位です。

1位キャリエール選手 71.61
2位メッシング選手  69.41
3位キャンベル選手  63.11

ということで、まだまだ逆転可能です。

でも今回は勝負にこだわるより
次に向けての手ごたえをつかんで欲しいですね!

フリー、頑張れ~~~~~~!!!!! 

2011年7月15日金曜日

演技構成情報!

リバティの現地の方のツイッターから
アーミンくんの情報が入ってきました!

プリシラコーチによると
「リバティーでもスケートデトロイトでも
ショーとフリーの両方でクワドを入れさせます。」
そして、
ショートでは
ステップからの4T、3A、3F-3Tを予定しているとのこと!

すごい!!!
まさかショートから4Tを入れてくるとは!!

粒ぞろいのアメリカ男子の中で頭ひとつ抜けるためには
これぐらいの構成が必須ということなのでしょう。
今回上手くいかなくても
クワドは試合に入れ続けていくことが大切。
シーズン後半にはしっかりモノにできるよう頑張ってほしいです!

2011年7月14日木曜日

試合情報!

アメリカではサマーコンペが始まっています。

今週はリバティのコンペに出場~!

男子ショートは15日 午後3時45分~
フリーは16日 午後0時45分~(いずれも現地時間)です!

今季いいスタートが切れますように、、。

そして、翌週行なわれるスケートデトロイトにも出場予定です!

こちら男子ショートは22日 午後4時35分~
フリーは23日 午後5時~(いずれも現地時間)

他にはキーガンメッシング選手やジョナサンカッサー選手が出場するようです。

また結果や動画が上がり次第アップしていきますね~~。

2011年7月11日月曜日

twitter 7月10日

Putting some finishing touches on my music! sp: Kashmir lp: Kill Bill
 音楽の最後の仕上げ中!ショート:カシミール、フリー:キルビル


やっと今季の音楽が発表されました~!
カシミールはレッドツェッペリンの曲ですね。




ハモンドがかっこええ~~~!
もう、アーミンくんが滑っている様子が浮かんできてゾクゾクする感じです!


キルビルは布袋さんの曲でしょうか?
一応こんなの貼っておきます。




今季はROCK!ですねー!楽しい~!
私的にクラシックでクネクネに食傷気味なので
これはかなり楽しみなプログラムになりそうです!

アーミンくんのスパッと切れのいいジャンプを際立たせてくれそう!

もし布袋さんの曲なら、
前の小塚君のときみたいに
NHK杯で布袋さん見にきてくれたらいいのにな~~。


Go USA! Amazing extra time goal

 頑張れUSA!すごいロスタイムのゴール!


日本でも盛り上がっている女子サッカーのワールドカップ!
準々決勝ブラジル戦、アメリカがロスタイムに同点ゴールを決め
PKの末勝利をおさめました~!

準決勝、それぞれ勝つと日本vsUSA の決勝戦になるかもー!
こちらも楽しみですね!

アーミンくんへのバースデーカード募集中です!
よろしくお願いします~^0^/

2011年7月10日日曜日

icenetworkに掲載されたインタビュー記事です!

icenetworkにアーミンへのインタビューが掲載されていましたので訳してみます。
??何でその質問??ってのもありますが・・。


Five favorite things with Armin Mahbanoozadeh  アーミンマーバヌーザデー選手に5つの質問

Armin Mahbanoozadeh took home the first Grand Prix medal of his career in 2010, winning bronze at Skate America.
The affable skater shares his five favorite things with icenetwork.com.

 アーミンマーバヌーザデー選手は2010年スケートアメリカで
 彼の選手生活初のグランプリメダルである銅メダルを獲得しました。
 この人懐っこいスケーターの5つの好きなものについてアイスネットワークが迫ります。


What is your all-time favorite movie?  最も好きな映画は?

  My favorite recent movie would have to be Avatar.
  As for the classics I'd have to go with The Godfather.

 最近の映画で好きなのは「アバター」でなきゃね。
 古い映画なら「ゴッドファーザー」と言わざるを得ないですね。

    ※アバターは先シーズンのフリーですね!
       ゴッドファーザーは?ん??


Reality television or sitcoms?   リアリティーテレビ番組かホームコメディでは?
          ※リアリティーテレビ番組・・役者が演じるドラマではなくて、
一般人の現実の様子やプライバシーを撮ったホームビデオで構成される低予算のテレビ番組。

  I'm not really into reality TV but my must-watch TV shows include The Daily Show,
 The Colbert Report, 30 Rock, Big Bang Theory, and Modern Family.

   リアリティーテレビ番組はよくわからないんですが、必ず見てるテレビ番組は
   「The Daily show」「the Colbert Report」「30Rock」「Big Bang Theory」そして「Modern Family」です。


Favorite thing to do when you're off the ice?   オフアイスにする好きなことは?

  Favorite activity off the ice would be playing piano.
 I've been playing almost as long as I have been skating.
   It's a great way to unwind after a long day on the ice.
   I'm lucky to have a supportive YouTube channel where I post some of my pieces.

 オフアイスで好きなのはピアノを弾くことですね。
 スケートをしているのと同じぐらい、ほとんどの時間弾いています。
 それはスケート練習の長い一日の後の最高のリラックス法です。
 自分の演奏のいくつかをアップできるユーチューブチャンネルが持てたのもラッキーですね。

 
Frozen yogurt or ice cream?  フローズンヨーグルト派?アイスクリーム派?

  Definitely FroYo.
 A little known fact is that the Olympic Training Center (OTC) in Colorado has some of the best frozen yogurt ever.
 But that definitely has nothing to do with why I like visit every once in a while. Nope.

 絶対フローズンヨーグルト。
 ほとんど知られてないんだけどコロラドのオリンピックトレーニングセンターに
 今まで食べた中で最も美味しいフローズンヨーグルトがあるんだ。
 でもそれはなぜ僕が時々そこに行くのが好きか、というのとは全然関係ないよ。ないない。


Do you have a favorite actor and actress?  好きな俳優と女優はいる?

  Favorite actor and actress would have to be Steve Carell and Tina Fey.

 好きな俳優と女優はスティーブ・キャレルティナ・フェイですね。
 
   ※結構渋い俳優&女優さん好きですね~!

2011年7月9日土曜日

ダンさんからのお返事♪

アーミンくんにバースデーカードを贈ろう企画。
ご協力いただけるウィルミントンアイスアリーナのダンさんから
メッセージをいただきました!

「アーミンにカードを贈るのが楽しみだよ。
カードを渡した時の写真を撮って送るね!
アーミンはすごくhappyになると思うよ。誰でもファンがいるのは嬉しいものさ!」

ということで、カードを手渡した際の写真をメールで送っていただけることになりました~!!

わ~~~~
楽しみですね~~~!!!
数が少ないとサビシイ~感じになっちゃいますので^^;
どうぞどうぞ、皆さん参加してくださいね~!!

最近つぶやきのないアーミンくん。
来週はいよいよ今季初戦のリバティーということで
練習に集中しているんでしょうね~!

一体どんなプログラムなんでしょうね~~~??

現地の親切な方が動画アップしてくださることを祈っておこう、、、。

2011年7月3日日曜日

twitter 7月2日

Anyone else have parents that mixup designers and figure skating coaches?
 Lost it today when my mom called her Cole Haan slippers Callaghan.

 誰かデザイナーとフィギュアスケートのコーチをごちゃ混ぜにする両親がいる?
 今日ママがコールハーンのスリッパをキャラハンと言ったときは困っちゃったよ。


今日はお家での楽しいひとコマですね~。
言い間違いって誰にでもありますよね~お母さん、、^^;。
コールハーンは日本でも靴やバッグが人気のデザイナー
キャラハンはトッドエルドリッジやタラリピンスキー、キミーマイズナー選手のコーチだった
リチャードキャラハンコーチのことですよね。

しかしお家でコールハーンのスリッパを使ってるのか、、。
日本では結構お高いイメージのコールハーンですがアメリカではどうなんでしょうね~??