twitter 3月12日＊＊3/21訂正しました^^;

First day rockin a subtle mohawk

　　　ソフトモヒカンがイケてる初日



すいません！スケーターがモホークと言えばターンのモホークかと思ったんですが
マジ、髪型のモホーク、、つまり”モヒカン”でした。
訂正させていただきます（汗）

日本では軽いモヒカン刈りを”ソフトモヒカン”と言いますが
後日（3/20）のツイートの写真で見ると
かなり短めの”ベリーショートソフトモヒカン”な感じでしょうか？？

しかし、すぐに写真を出さないところがアーミンくんらしくて
またもや”してやられた！”と
楽しくなってしまいました～！

どうしよう、、来季パトリック先輩と
板前ブラザースになってたら＾＾；

twitter 2012年3月11日

The before/after shots of areas hit by the tsunami oya showcases the incredible resilience of the Japanese people


　　　　　一年前津波が襲った地域の当時と今（の写真）が
  　　　　日本の人々の驚くべき復興の力をはっきりと示している。


あげられていた記事はこちら→☆　です。

カーソルを動かすと写真の場所の現在の姿が見られます。


とても彼らしいツイートですね。
もっともっと復興が進んでいきますように・・。



＊＊ご報告・・・アーミン選手への寄付、無事担当者のもとに届きました！

2012 世界選手権 その他（自分メモ）

3月26日からフランスニースで行われる世界選手権のエントリーが出ました。

こちら→☆

アーミン選手は第2補欠で名前が記載されています。


あと、自分用メモとして
昨年アーミン選手が出場された大会の来季の日程を載せておきます。

Liberty Summer Competition
2012年7月17日ー21日
オフィシャルサイト

Skate Detroit
2012年7月24日ー28日
デトロイトSCサイト


国際B級大会はまだ日程が出ていないようです。

あ～～～～もう今季終わった感が・・・＾＾；。

twitter 3月6日 + SKATING 2月号の記事より

So the vending machine gave me my dollar back AFTER vending.
 I feel like I won the lottery or something.

そうそう、自動販売機で商品が出た後にお金が戻ってきたんだよね。
宝くじにでも当たったような気分♪


プチラッキーなツイートでした＾＾



さて、USFSAの発行しているフリーペーパー「SKATING」の2月号に
アーミンくんの記事がありました。

こちら☆からウェブ上で読むことができます。
アーミンくんの記事は7ページです。


本文訳しました～。

＊＊＊＊＊＊＊

アーミンマーバヌーザデー選手は今、
コロラド州コロラドスプリングスのBroadmoorスケーティングクラブにおいて
クリスティクラールコーチとトレーニングをしています。

過去2シーズンマーバヌーザデー選手は

デラウェアのウィルミントンでプリシラヒルコーチと練習に励んでいました。

ヒルコーチの指導の下、マーバヌーザデー選手は2010年のスケートアメリカで銅メダルを獲得し

2011年の全米選手権で6位になりました。

今シーズン、マーバヌーザデー選手は

出場したグランプリシリーズNHK杯とスケートアメリカで、それぞれ8位と10位でした。

クラールコーチは1964年のオリンピックにアメリカ代表として出場し7位となりました。

クラール氏は全米選手権3度のメダリストで

1963年と65年銀メダル、64年銅メダルを獲得しています。

彼女はアメリカフィギュアスケート選手強化部で数年仕事をし、

2002年オリンピックアメリカチームに同行しました。

クラール氏は現在、

2011年世界チャンピオンであるカナダのパトリックチャン、

二度の世界ジュニアメダリストであるアグネスザワツキー、

2011年ジュニアグランプリファイナル銅メダリストのジョシュアファリスを含む

複数のアメリカ選手と海外選手を指導しています。

＊＊＊＊＊＊＊

前にご案内していましたアーミン選手への寄付ですが

国際為替の発送が終了しております。

全体の発表などは後日行います～。

（参加者様には個別にメール送らせていただいています）

たくさんのご協力ありがとうございました～！

twitter 3月4日

Two long days later and I have finally made it to Colorado springs!
 Must have brought the great weather with me.

　　　　　　まる2日かかってやっとコロラドスプリングスにたどり着いたよ！
一緒に素晴らしいお天気も運んできたね


やっとコロラドスプリングスに到着ですね～！
運転お疲れ様でした～！

ここから、アーミンくんは一足早く新しいシーズンのスタートかな？

twitter 3月2日＆1周年ありがとうー！

Made it to Indianapolis! Not bad. Sleep and then a full day of driving tomorrow.

    　　インディアナポリスまでたどり着いたよ！なかなかいいね。
眠って明日は一日中運転だー。


アーミンくんやっぱりパパと長距離ドライブ中なんですね～！
ヴァージニアからコロラドまでどのくらいかかるんだろう？？？
距離感が全くつかめませんがかなり遠いですよね？？？


また、おなじみのお友だちのティムくんがこんなつぶやきをしていました。

Searching for some music choices for next season.
Thx @Armin_hammer for reminding me to get busy!


　　　　　来シーズンのために選曲中。
　　　　　ありがとうアーミン、すぐに取り掛からなくちゃいけないことを思い出させてくれて！


来季からシニア参戦のティムくんのためにアドバイスしてあげたんですね～。
ひょっとして曲の編集はアーミンくんがしてあげるのかな？？
人にアドバイスしているってことはアーミンくんも来季に向けた選曲は進んでいるんでしょうね～？
本当に楽しみです♪


　　


さて、このサイトですが、
3月3日でめでたく1周年を迎えることができました！
みなさまのおかげです！
本当にありがとうございます～～！！！

夏のバースデーカード企画、秋のNHK杯～アーミンくんとの東京でのファンミーティング
ハッピーホリデーカード企画、全米選手権応援ベアちゃん企画と
みなさまのおかげでとても楽しくアーミン選手を応援することができました～♪

少しでもアーミン選手の頑張る力になってくれていたら嬉しいなぁ、、と思います。

日本にたくさんいるはずのアーミン選手のファンの皆さんが
楽しく集える公園のような場所になっていきたいと思っておりますので
2年目もどうぞよろしくお願いいたします～～！
（アトラクションも満載で！^0^/）

twitter 3月1日

Last day in Virginia! Hitting i-70 with dad tomorrow.
Colorado here I come!!

ヴァージニアでの最終日！明日はお父さんとi-70をとばすんだ。
行くぞ～～コロラド！！


やはりこの間実家で過ごされていたんですね～！
i-70というのはコロラドへの大陸横断州間高速道路
（詳細はこちら→☆）ということで
パパとヴァージニアから長距離ドライブでしょうか？？
楽しそう～～～！


そして、去年もこの時期でしたピアノ演奏のアップロード！
今回は2曲あげてくださいました。


Also finally got the chance to record a few new pieces.
Check out Hana-bi and Prelude in G minor on my youtube channel

そしてやっと新しい曲を録画することができたよ。
ボクのyoutubeチャンネルでHANA-BIと前奏曲ト短調（ラフマニノフ）をチェックしてね




ということで、動画貼らせていただきまーす。

去年のファンミーティングで私たちからのバースデーカードのお礼に
久石譲さんの曲をアップすると約束してくれていたアーミンくん。
北野武さん監督作品「ＨＡＮＡ－ＢＩ」の曲をアップしてくれました～♪
どうもありがとう！！

横顔が全米のころよりふっくらした感じで
実家でおいしいごはんたくさん食べたのかな～～＾＾

コロラドに帰って、いよいよ来季に向けての準備ですね！